Datenschutzerklärung

Aktualisiert: Juni 2026

Diese Erklärung beschreibt, wie wir die über diese Website erhobenen personenbezogenen Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) verarbeiten.

Verantwortlicher

Verantwortliche ist Maria Giovanna Cacace, die die Tätigkeit der Kurzzeitvermietung unter dem Namen „Lubrense Signature Suites“ ausübt — Via Rachione 3, 80061 Massa Lubrense (NA), Italien.

E-Mail: lubrensesuites@hotmail.com · Telefon: +39 376 232 1279.

Erhobene Daten

Wenn Sie über das Formular eine Anfrage senden, erheben wir: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, optionale Telefonnummer, An- und Abreisedaten, Anzahl der Gäste und etwaige Anmerkungen.

Wir erheben keine besonderen Datenkategorien und fragen über diese Website keine Zahlungsdaten ab.

Zwecke und Rechtsgrundlage

Wir verarbeiten die Daten, um Ihre Anfragen zu beantworten und den Aufenthalt zu organisieren (vor- und vertragliche Maßnahmen, Art. 6.1.b DSGVO) sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten, z. B. steuerlicher (Art. 6.1.c).

Empfänger

Die Daten können in unserem Auftrag von Dienstleistern verarbeitet werden: dem Buchungssystem (Holidu GmbH), dem E-Mail-Dienst (Resend) und dem Hosting-Anbieter (Cloudflare). Sie handeln als Auftragsverarbeiter; dies kann Übermittlungen in Drittländer mit geeigneten Garantien (Standardvertragsklauseln) umfassen.

Darüber hinaus können Navigationsdaten – nur mit Ihrer Cookie-Einwilligung – von Google Ireland Ltd. (Google Analytics und Google Ads) und Microsoft Corporation (Microsoft Clarity) zu Statistik- und Kampagnenmesszwecken verarbeitet werden, wie in der Cookie-Richtlinie beschrieben.

Wir verkaufen oder teilen Ihre Daten nicht zu Marketingzwecken.

Speicherdauer

Wir speichern die Daten so lange, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und des Aufenthalts erforderlich ist, und danach für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum.

Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Übertragbarkeit verlangen und der Verarbeitung widersprechen, per E-Mail an lubrensesuites@hotmail.com.

Sie haben zudem das Recht, sich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Automatisierte Verarbeitung

Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und betreiben kein Profiling.